Rächtshraaibfähla

[Argos]

Last post on German... Rule wasnt written here before, and i dont think I need to translate it all for now since nearly all I added to the qoute is on english (most of the times its only "DONE").
Could it be possible to add a German Discussion Forum in the German part of the forum then? Its easier for us and now one lese is reading this anyway...


-------

Schiffsklassen

... kann sich jeder Spieler auf eine bestimmte Rolle spezialisieren. (1. Zeile)
Alle Klassen haben ihre Stärken und Schwächen. (2. Zeile)

-> DONE

ausserdem---> nicht mit ß ? (bin mir nicht sicher)

-> DONE

Manchmal können deine Gegner zersören, dass sie nicht einmal reagieren können!
:arrowr: Manchmal sind deine Gegner schneller zerstört als du schauen kannst! :arrowl: :mrorange:

-> Manchmal könntest du deine Gegner so schnell zersören, dass sie nicht einmal reagieren können!

Sie haben geringe Rüstung....
:arrowr: Sie haben wenig Rüstung... :arrowl:

-> DONE

...in der Welt von Pirate Galaxy. Sie sind mehr als fähig zu überleben.

-> DONE

...haben sie ihre Zielscrambler....

-> DONE

Zudem ist die Aggrobombe eine äußerst wirkungsvolle, aggressive Erweiterung.

-> DONE

Schlecht gegen aggressive Schiffstypen wie den Stromschffen und den Snipern und nur die Aggrobomben machen wirklich Schaden an den Gegnern.
:arrowr: Schlecht gegen aggressive Schiffstypen wie den Stromschffen und den Snipern. Nur die Aggrobomben machen wirklich Schaden an den Gegnern. :arrowl:

-> DONE

...eine schützende Barriere um einen Freund zu erschaffen und besitzen wiederherstellende Fähigkeiten, wie zum Beispiel Zielreparatur Reparaturfeld und Materialisierer.
:arrowr: ...eine schützende Barriere um einen Freund zu erschaffen. Zudem besitzen wiederherstellende Fähigkeiten, wie zum Beispiel Zielreparatur, Reparaturfeld und Materialisierer. :arrowl:

-> DONE

Shockschiffe oder Schockschiffe.... Das ist die Frage der Überschrift. Entscheidet euch

-> DONE und heißen ab jetzt Schockschiffe

ausserdem---> siehe oben

-> DONE

...lahmgelegten, hilflosen Feinde, welche nichts gegen dich tun können, während du sie zur Hölle schickst.

-> DONE

...als seltenes Schiff freigegeben, ist aber schon im nächsten System ein normales Schiff.

-> DONE

Sehr schlechte Rüstung---> !!!! Ich würde sagen, normale Rüstung. Immerhin hat das Teil glaub ich genauso viel rüstung wie der Storm! Wenn nicht etwas mehr!

-> DONE (war nicht mein Fehler, ich übersetze ja nur )

Sie wird im Draconis System als ein seltenes Schiff angeboten, ...

-> freigschaltet

...wie zum Beispiel Reparaturtürme, die dich reparieren, ...

-> DONE

Die einzige Waffe, die nicht zur Gebietsverteidigung dient, ist die Haftbombe.

-> DONE

Sehr gut um Gebiete zu verteidigen. Es hat eine starke Rüstung.

-> DONE

Vielen Dank

 

[akkarin92]

hab noch einen Fehler gefunden. Bei Stormschiffe

zersören--->zerstören

edit!

Defenderschiffe...

freigschaltet---> freigeschaltet (wärs nen thread nur für bayern wars ok )

 

[Argos]

hab noch einen Fehler gefunden. Bei Stormschiffe

zersören--->zerstören

-> Done

edit!

Defenderschiffe...

freigschaltet---> freigeschaltet (wärs nen thread nur für bayern wars ok )

-> Done