[FR] Mise à jour du jeu, 27 Août 2026 (Nouvelles Récompenses sur les Revenants XC)

[Aquilo]

Traduction de https://forum.pirategalaxy.com/threads/game-update-august-27-2026-new-xc-remnant-rewards.39793/

Mise à jour du jeu, 27 Août 2026

Vers 7:00 UTC (09:00 CEST), les serveurs de jeu redémarreront pour déployer une mise à jour du jeu.

Cette mise à jour concerne la prochaine phase de fonctionnalités que nous avions annoncées dans le Dev Shack Mise à jour des Crânes d'Or. Trois types différents d'améliorations pour vos vaisseaux sont ajoutés à la liste des items que peuvent lâcher les Revenants XC.

Nouvelles récompenses exclusives aux Revenants XC

Tous les items suivants peuvent désormais être trouvés sur les Revenants XC. Les Revenants SC ne les lâcheront pas.

Kit d'Emplacement d'Item Supplémentaire
Permet l'installation d'un nouvel item sur votre vaisseau. Précédemment annoncé comme "le 9e item", cette nouvelle amélioration permet également d'augmenter le nombre d'emplacements d'item utilisables pour des vaisseaux ayant moins de 8 emplacements !

• Les kits d'emplacement d'item existent pour tous les types d'item (sauf blaster, collecteur, droïde réparateur).
• Un type spécifique de kit d'emplacement d'item ne peut être installé que si votre vaisseau actuel n'a pas déjà ce type d'item nativement (pas de configuration avec doublons possibles).
• Après avoir installé le kit d'emplacement, vous pouvez équiper ce nouvel emplacement avec un item de votre choix du même type via l'interface habituelle.
• Les items installés sur cet emplacement additionnel souffrent de pénalités comparés à leurs versions "natives". Ces pénalités varient en fonction du type d'item et peuvent affecter le temps de préparation, de récupération et d'activité. Toutes les pénalités pour chaque kit d'emplacement d'item sont renseignées dans la description en boutique.
• Une fois installé sur un vaisseau, le type d'emplacement additionnel est affiché sur votre plaque de nom, aux yeux de tous les autres pilotes.
  • L'icône de division du classement n'est plus affichée sur la plaque de nom (toujours présente dans la zone de scanner).
• À partir du moment où un kit d'emplacement d'item rajoute un 9e emplacement à la configuration de votre vaisseau, la barre d'items en bas de l'écran s'étend pour faire de la place pour le nouvel emplacement.
• Tous les kits d'emplacement d'item nécessitent 15 Niveaux de Crâne d'Or.

Alliages de Vaisseaux
Ce nouveau type d'amélioration change l'apparence de la coque de votre vaisseau. Aucun effet additionnel n'est fourni avec.

• Les Alliages peuvent être installés uniquement sur des vaisseaux de technologie correspondante (ex: vous ne pouvez pas appliquer un alliage RavenDynamics à un vaisseau ne0n).
  • Seuls les alliages compatibles sont disponibles dans la boutique ; les alliages incompatibles sont grisés et ne peuvent pas être achetés par erreur.
  • Sélectionner un alliage compatible dans la boutique vous affiche une prévisualisation pour votre vaisseau actuel.
• Si vous avez un Alliage d'Armure permanent (Ion/Fusion/Anti-Matière) équipé, son apparence sera écrasée si vous installez un nouvel alliage. Les boosts octroyés par les Alliages d'Armure restent actifs.
• Neuf types d'alliages différents sont disponibles, avec chacun leurs variantes (bleu/rouge/vert). Tous les alliages nécessitent 10 Niveaux de Crâne d'Or.

Traînées de Réacteur
Ce nouveau type d'amélioration change l'apparence des traînées de réacteur de votre vaisseau. Aucun effet additionnel n'est fourni avec.

• Il n'y a aucune limitation quant à quel type de traînée de réacteur peut être installée sur quel vaisseau.
• "Essayez avant d'acheter" : Une prévisualisation animée de la traînée choisie est affichée dans la boutique.
• Pour commencer, trois différentes collections de traînées de réacteur sont disponibles, nécessitant des Niveaux de Crâne d'Or différents.

Informations Générales sur les Améliorations de Vaisseau

• Le panneau d'informations des Revenants affiche ces nouvelles améliorations de la même manière que les classes d'items jusque là.
• Les nouvelles améliorations de vaisseau sont accessibles dans le hangar dans une nouvelle section de l'onglet de configuration du vaisseau.
• Comme tous les items pouvant être achetés avec de la Cryonite, vendre des améliorations de vaisseau vous rembourse la moitié de leur prix en Cryonite.
• Aucune amélioration de vaisseau ne peut être appliquée aux vaisseaux de Conquête.

Nouveaux Succès pour les Améliorations de Vaisseau

• Ajout de succès pour la collecte de kits d'emplacement d'item, regroupés par classe. Ajout également d'un succès général englobant tous les kits disponibles.
• Ajout de succès pour la collecte d'alliages, regroupés par technologie. Ajout également d'un succès général englobant tous les alliages disponibles.
• Ajout de succès pour la collecte de traînées de réacteur, regroupés par collection. Ajout également d'un succès général englobant toutes les traînées disponibles.

Changement aux fonctionnalités existantes (Traînées de Réacteur)

• La couleur des traînées de réacteur n'est plus utilisée pour afficher des rôles spécieux comme chef d'escouade, GM, etc...
  • Les chefs d'escouade seront désormais identifiés grâce à un suffixe [CE] (Chef d'Escouade) ajouté à leur plaque de nom.

Refonte des Prévisualisations

• La plupart des "boîtes de rendu" des prévisualisations du jeu ont été mises à jour avec une nouvelle implémentation avancée, ce qui apporte les bénéfices suivants:
  • La caméra offre des contrôles plus permissifs, même dans la version d'affichage par défaut (non-agrandie).
  • Le rendu amélioré permet d'afficher tous les effets graphiques dans toute leur gloire dans cette petite boîte.
• Nouvelle apparence: Une nouvelle image de fond et un effet "lignes de scan" s'appliquent à la plupart des prévisualisations du jeu.
• Le bouton loupe qui accompagne la prévisualisation dans le profile du pilote et dans les fenêtres de la boutique a été déplacée du coin supérieur gauche au coin inférieur droit.
• La taille des barres d'items dans la prévisualisation des vaisseaux de la boutique a été réduite pour donner plus de place à l'affichage du vaisseau lui-même.
• L'icône permettant de consulter le décryptage d'un plan a été modifiée pour ressembler à un plan crypté.

Autres Changements & Correctifs

• Correction d'un bug qui n'affichait plus les descriptions des planètes et autres objets scannés dans la carte stellaire.
• Optimisation du chargement des matériaux personnalisés des vaisseaux des joueurs et PNJs pour utiliser moins de mémoire.
• Paufinage des fenêtres de configuration des drones et du hangar.