BIGPOINT - SPLITSCREEN CHANGES

[Nemesis]

Chers utilisateurs Bigpoint,

La coopération entre Bigpoint et Splitscreen arrive bientôt à expiration.

Pirate Galaxy ne sera plus jouable à partir du portail Bigpoint, mais votre compte et les pilotes seront transférés à un compte splitscreen afin que vous puissiez continuer à jouer.

Nous allons clarifier la procédure exacte pour le transfert dès que possible. Une fois que nous en savons plus, nous vous en informerons à cet égard.

Merci et salutations

Gus

-----

Dear Bigpoint users,

Cooperation between Bigpoint and Splitscreen will expire soon.

Pirate Galaxy will no longer be playable from the Bigpoint portal, but your account and pilots will be transfered to a splitscreen accoutnt so that you can continue playing.

We will clarify the exact procedure for the transfer as soon as possible. Once we know more, we will notify you with this.

Thanks & greetings

Gus

 

[Nemesis]

Comme tous le savent probablement déjà, le partenariat entre Bigpoint et Splitscreen est sur le point de fin.
Cependant, tous les utilisateurs Bigpoint seront convertis en utilisateurs Splitscreen. Les changements pour vous sont les suivants:
A partir du 28 Septembre les utilisateurs Bigpoint ne pourront plus se connecter sur le portail Bigpoint.
Tous les utilisateurs de Bigpoint se connecteront par le biais http://www.pirategalaxy.com ou jouer en plein écran via le client (disponible à l'http://www.pirategalaxy.com).

Vous devrez être connecté avec vos données normal (nom d'utilisateur et mot de passe), il suffira de sélectionner Splitscreen Studios en tant que votre portail.

Après connexion, vous devez vérifier une adresse e-mail et jouer comme d'habitude. A partir de maintenant vous devez également utiliser notre boutique et les prix.
Le plein soutien, à partir du compte, sur le forum et dans le jeux restera le même et sera effectué par nos soins (écran partagé) et nos partenaires comme avant.

Toutes les données, les serveurs et l'équipe du jeu resteront les mêmes. Vous pouvez jouer avec toutes vos données comme d'habitude.

Nous tenons à remercier Bigpoint pour le partenariat et nous espèrerons que les joueurs continuent à profiter de la partie.

Splitscreen Studios

 

[Nemesis]

Malheureusement nous n'avons pas obtenu les données de Bigpoint que nous avons besoin pour démarrer la conversion, mais nous sommes en contact avec Bigpoint et ils nous ont assuré de nous fournir les données dès que possible. Avant que nous ayons les données nous ne pouvons pas estimer le temps que durera la conversion et comment nous allons faire pour le rendre aussi facile que possible pour tous les joueurs.

Splitscreen Studios

 

[BlackHoles]

Bigpoint:
- Ne vous connectez pas sur le jeux avec splitscreen tout de suite, ouvrez une session dans www.pirategalaxy.com avec le même nom que le compte Bigpoint.
- Si vous ne pouvez pas vous connecter c'est parce que votre compte n'est pas encore transférés, vous devez attendre.
-Si quelqu'un a déjà enregistré ce compte, il sera supprimé durant la semaine prochaine (si jamais il ne l'utilise pas) et remplacé par le compte Bigpoint correct.

Aucun compte ne sera perdu.

 

[Nemesis]

La plupart des comptes ont été correctement transféré environ 700 restent en suspens.
Pour les problèmes de compatibilité entre le codage Bigpoint et le codage Splitscreen certains noms d'utilisateur ne sont pas les mêmes que dans Bigpoint, accents, espaces, etc.
Les administrateurs sont l'examen et la correction de ces cas, dès que de nouvelles informer sur ce sujet.

Je prie que vous avez un peu de patience.

Salutations.

 

[Nemesis]

Bonjour,
Les problèmes avec les comptes en double dans Splitscreen et Bigpoint sont corrigés, quelques comptes existent déjà, où d'autres créé juste avant le changement BigPoint - Splitscreen par les utilisateurs qui ne savaient pas comment procéder correctement.

Le nombre estimatif de ces comptes est d'environ 650, le processus de récupération est plutôt lent parce que nous devons identifier les problèmes spécifiques de chaque compte et de les corriger.

Ainsi, certains comptes ne seront pas prêts avant la semaine prochaine.

S'il vous plaît soyez patient.

 

[Anonymous]

Pour récupéré votre compte
Suivrez ce lien ==> http://forum.pirategalaxy.net/viewtopic.php?f=29&t=8056