Ich empfand den permanenten Wechsel von grau auf rot, und wieder zurück, auch als sehr unangenehm. Aber das passiert nur, wenn mehrere Spieler darauf schießen. Schießt man Mantis alleine ab, bleibt der Balken rot, für die Schiffe, die mich angreifen, und für die Schiffe grau, die mich noch nicht im Visier haben.
Ob der Balken rot, oder grau wird, richtet sich danach, ob das Mantis Alien auf mich schießt, oder einen anderen Spieler bevorzugt, so meine Vermutung.
Eine Lösung wäre, die Namen und Balken aller feindlichen NPC generell rot zu belassen, und das Grau zu entfernen. Angenehm ist das ständige Wechseln der beiden Farben auf Dauer nicht gerade. Jedenfalls für mich und meinen Augen. Kann ja nicht für andere Spieler sprechen.