[All Game Servers] ~1-Hour Maintenance on July 8

[SupportSystem]

Dear pilots, rangers and commanders!

Between 08:00 and 09:00 UTC on July 8, our game servers may not be reachable due to maintenance work to be carried out. Maintenance is expected to last up to 1 hour.

Expected maintenance timeframe:

• Europe – from 10:00 to 11:00 CEST
• America – from 4 to 5 AM EDT
• Asia – from 16:00 (4 PM) to 17:00 (5 PM) CST

All our game servers may be affected by the maintenance downtime.

Your Support Team


Queridos pilotos, rangers y comandantes

Entre las 8:00 y las 09:00 UTC del 8 de julio, es posible que no se pueda acceder a los servidores de los juegos debido a unos trabajos de mantenimiento que se llevarán a cabo. Se prevé que las tareas de mantenimiento duren hasta una hora.

Plazo de mantenimiento previsto:

• Europa – de 10:00 a 11:00 CEST
• América – de 4 AM a 5 AM EDT
• Asia – de 16:00 (4 PM) a 17:00 (5 PM) CST

Es posible que todos nuestros servidores de juegos se vean afectados por el tiempo de inactividad debido al mantenimiento.

Su equipo de apoyo


Caros pilotos, rangers e comandantes!

Entre 8h e 9h (UTC) o dia 8 de julho, nossos servidores de jogos poderão ficar indisponíveis devido a trabalhos de manutenção que serão realizados. A manutenção deve durar até 1 hora.

Tempo previsto de manutenção:

• Europa – das 10:00 às 11:00 CEST
• América – das 4 AM às 5 AM EDT
• Ásia – das 16:00 (4 PM) às 17:00 (5 PM) CST

Todos os nossos servidores de jogos podem ser afetados pelo período de inatividade devido à manutenção.

Sua equipe de suporte


Chers pilotes, rangers et commandants !

Entre 8 h 00 et 9 h 00 UTC dans au 8 juillet, nos serveurs de jeu pourraient être indisponibles en raison de travaux de maintenance. Les travaux de maintenance devraient durer jusqu'à une heure.

Durée prévue de la maintenance:

• L'Europe – du 10:00 h à 11:00 h CEST
• Amérique – du 4 h à 5 h AM EDT
• Asie – du 16:00 h (4 PM) au 17:00 h (5 PM) CST

Tous nos serveurs de jeux pourraient être affectés par cette interruption liée à la maintenance.

Votre équipe de support


Liebe Piloten, Ranger und Kommandanten!

Zwischen 8:00 und 09:00 Uhr UTC am 8. Juli sind unsere Spielserver aufgrund von Wartungsarbeiten möglicherweise nicht erreichbar. Die Wartungsarbeiten werden voraussichtlich bis zu 1 Stunde dauern.

Voraussichtlicher Zeitrahmen für die Wartung:

• Europa – von 10:00 bis 11:00 MESZ
• Amerika – von 4 bis 5 AM EDT
• Asien – von 16:00 (4 PM) bis 17:00 (5 PM) CST

Alle unsere Spielserver könnten von den Wartungsarbeiten betroffen sein.

Euer Supportteam

Read more...