What's new

Adrana

Status
Not open for further replies.

Silverman

Well-known member
Joined
Apr 20, 2010
Messages
2,145
Reaction score
0
Adrana said:
Danke, I will :LOL:
Where did you translate?
It's not google, that isn't as bad :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish: :devilish:

EDIT: okay, i have to admit: bitte closen is one of the worst translations on earth ^^
but i didn't translate it ^^

JOKE

Explanation see below ^^
 

godman

Well-known member
Joined
Mar 26, 2010
Messages
1,154
Reaction score
2
Server
Askone
Main Pilotname
godman
Rank
99
LOOL if that was a transliation then im not impressed where did you get it? lol if im correct it should be

Danke,Ich will
 

Silverman

Well-known member
Joined
Apr 20, 2010
Messages
2,145
Reaction score
0
Danke, ich will is not Thanks, i'll do or i'll close
it's: Danke, mache ich ^^
 

Silverman

Well-known member
Joined
Apr 20, 2010
Messages
2,145
Reaction score
0
oh i forgot something:
because some persons are moaning about me (not this thread, but another), i have to put something underneath my posts:


JOKE


^^
so don't take me serious, Adrana. I am just asking, where you translation is from. Or did you try it yourself?
If yes, it's not bad, that's what i have to admit, too.
 

Silverman

Well-known member
Joined
Apr 20, 2010
Messages
2,145
Reaction score
0
and another two thinks, i forgot.
First: I hope not to get a ban for this thread ^^
Second: "Danke, Ich will" is wrong, it's "Ja, ich will" and you say, if you want to marry somebody ^^
 

HyDroxYl

Well-known member
Joined
Mar 28, 2010
Messages
431
Reaction score
0
Silverman said:
and another two thinks, i forgot.
First: I hope not to get a ban for this thread ^^
Second: "Danke, Ich will" is wrong, it's "Ja, ich will" and you say, if you want to marry somebody^^
:mrorange: :mrorange: :mrorange: :mrorange: ^^ ^^ ^^
 
A

Adrana

Lol I do understand jokes, and yes I did wrote it myself I didn't use translator.

I know how to say things in Deutsch but my problem is, I don't know how to write it.
:LOL:
 

Silverman

Well-known member
Joined
Apr 20, 2010
Messages
2,145
Reaction score
0
lol
akkarin, you'll get 6 ^^

and, Adrana, bitte closen ^^
Yeah, I am the best translator ^^
i just got 4 in latin ^^
 
C

CommanderCody

Adrana said:
Lol I do understand jokes, and yes I did wrote it myself I didn't use translator.

I know how to say things in Deutsch but my problem is, I don't know how to write it.
:LOL:
Lol I can write things in Deutsch, my problem is, I have no idea what I'm saying :mrorange:
 

Silverman

Well-known member
Joined
Apr 20, 2010
Messages
2,145
Reaction score
0
then write, i'll tell you ^^
and try to write, what you're thinking
 
A

Adrana

Silverman said:
lol
akkarin, you'll get 6 ^^

and, Adrana, bitte closen ^^
Yeah, I am the best translator ^^
i just got 4 in latin ^^
We are not talking about Latin.
If we take all this people and we don't talk about Latin and Deutsch, then I could say I am the best translator.
But this thread is not about translators or such.

Also there is a new rule in the forum rules.
You are not allowed to write other languages than English.
So take that in attention when you do something in other languages here at forum.

This thread is rather a discussion thread so I will allow it.
Translation has to be provided in small words even.
 

Silverman

Well-known member
Joined
Apr 20, 2010
Messages
2,145
Reaction score
0
latin not meant the thread, you closed, but the lessons in school
and i will post the translation, if i am posting something in german here. I already made a mistake, when i posted something in german forum, but wrote in english ^^
i i am using too much Mr. Greens :mrorange:
 
Status
Not open for further replies.
Top