darklink3
Active member
- Joined
- Jun 1, 2011
- Messages
- 90
- Reaction score
- 66
- Server
- Trantor
- Main Pilotname
- Darkxell
- Rank
- 95
A déplacer dans le forum officiel approprié, je n'ai évidemment pas les droit de poster ce sujet directement dans le forum officiel.
Voici la traduction française du troisième Dev Shack, si vous voulez savoir ce que les développeurs nous réservent. Bonne lecture!
Ajustement des armures des vaisseaux
Chers pirates,
Dans notre prochaine mise à jour, nous prévoyons d'ajuster l'armure des vaisseaux pour mieux les préparer à Tau Ceti. Beaucoup de vos retours nous ont aidé lors de ces changements et nous voulons en faire une vraie mise a jour. Voici un aperçu des motifs de ces changements et des modifications qui vont en découler.
Motif des Changements
■ Faire des vaisseaux ultimes (Parsec & Raven) les meilleurs dans n'importe quel système.
■ Offrir une nouvelle armure ultime pour tau ceti pour leur permettre d’être améliorés comme il se doit.
■ Améliorer la flexibilité des armures pour permettre au joueur de les ajuster rapidement à n'importe quel système.
Changements Prévus
■ Nouvelle armure Tau Ceti pour les ultimes, disponible au hangar de Tau Ceti.
■ Les ultimes équipés avec l'armure Tau Ceti sont plus fort que les vaisseaux anciens.
■ Le niveaux des vaisseaux sera ajusté en fonction de son carénage pour mieux indiquer leur puissance.*
■ L'armure Méthanoïde pour les vaisseaux draconis sera plus puissante, et augmentera le niveau du vaisseau.
■ Les carénages peuvent maintenant être rétrogradés après leur achat.
■ Le prix de vente d'un vaisseau inclut dorénavant le prix de ses carénages si il en a.
Maintenant les mauvaises nouvelles: Nous sommes toujours en train de finaliser l'importante mise à jour dont nous vous avions parlé dans le deuxième Dev Shack, ce qui signifie que nous ne sommes pas encore capables de nous concentrer sur Pirate Galaxy, c'est regrettable.
Nous avons décidé que nous n'iniorerions pas nos propres principes de développement si nous travaillions sur les deux jeux en même temps pendant une courte période, compte tenu de la nature des tâches à accomplir. Le design progresse bien, notamment les nouveaux vaisseaux Tau Ceti qui sont très réussis! Nous allons peut-être vous montrer quelques screenshots prochainement
Merci de nous laisser savoir ce que vous pensez des changements proposés pour la prochaine mise a jour. Nous attendons vos réactions et toute idée que vous voudriez partager à ce sujet!
* Note du traducteur : Ce changement affecte le cout de réparation au hangar et de peinture, et empêche les joueurs d'acheter une armure (60 ou 70 notamment) avant d'avoir atteint le niveau requis.
Traduit par Darklink3, le 6 mai 2016
Original: http://forum.pirategalaxy.com/viewtopic.php?f=522&t=38343
Voici la traduction française du troisième Dev Shack, si vous voulez savoir ce que les développeurs nous réservent. Bonne lecture!
Ajustement des armures des vaisseaux
Chers pirates,
Dans notre prochaine mise à jour, nous prévoyons d'ajuster l'armure des vaisseaux pour mieux les préparer à Tau Ceti. Beaucoup de vos retours nous ont aidé lors de ces changements et nous voulons en faire une vraie mise a jour. Voici un aperçu des motifs de ces changements et des modifications qui vont en découler.
Motif des Changements
■ Faire des vaisseaux ultimes (Parsec & Raven) les meilleurs dans n'importe quel système.
■ Offrir une nouvelle armure ultime pour tau ceti pour leur permettre d’être améliorés comme il se doit.
■ Améliorer la flexibilité des armures pour permettre au joueur de les ajuster rapidement à n'importe quel système.
Changements Prévus
■ Nouvelle armure Tau Ceti pour les ultimes, disponible au hangar de Tau Ceti.
■ Les ultimes équipés avec l'armure Tau Ceti sont plus fort que les vaisseaux anciens.
■ Le niveaux des vaisseaux sera ajusté en fonction de son carénage pour mieux indiquer leur puissance.*
■ L'armure Méthanoïde pour les vaisseaux draconis sera plus puissante, et augmentera le niveau du vaisseau.
■ Les carénages peuvent maintenant être rétrogradés après leur achat.
■ Le prix de vente d'un vaisseau inclut dorénavant le prix de ses carénages si il en a.
Maintenant les mauvaises nouvelles: Nous sommes toujours en train de finaliser l'importante mise à jour dont nous vous avions parlé dans le deuxième Dev Shack, ce qui signifie que nous ne sommes pas encore capables de nous concentrer sur Pirate Galaxy, c'est regrettable.
Nous avons décidé que nous n'iniorerions pas nos propres principes de développement si nous travaillions sur les deux jeux en même temps pendant une courte période, compte tenu de la nature des tâches à accomplir. Le design progresse bien, notamment les nouveaux vaisseaux Tau Ceti qui sont très réussis! Nous allons peut-être vous montrer quelques screenshots prochainement
Merci de nous laisser savoir ce que vous pensez des changements proposés pour la prochaine mise a jour. Nous attendons vos réactions et toute idée que vous voudriez partager à ce sujet!
* Note du traducteur : Ce changement affecte le cout de réparation au hangar et de peinture, et empêche les joueurs d'acheter une armure (60 ou 70 notamment) avant d'avoir atteint le niveau requis.
Traduit par Darklink3, le 6 mai 2016
Original: http://forum.pirategalaxy.com/viewtopic.php?f=522&t=38343
